AMÉRICALEE
El portal de las publicaciones latinoamericanas del siglo XX
América Latina ha sido y es un continente de revistas. Su prensa periódica fue en el siglo XIX constitutiva en el proceso de formación de las naciones latinoamericanas. Sus revistas fueron los voceros de todos los movimientos que agitaron el continente, desde el modernismo literario a fines del siglo XIX, pasando por el anarquismo, el socialismo, el comunismo, las vanguardias, la reforma universitaria, el antifascismo, los nacionalismos, el trotskismo, el maoísmo, el guevarismo, llegando a todas las variantes de la nueva izquierda latinoamericana.
¿Cómo conocer la vida social y cultural de nuestro continente sin acudir a las páginas de La Protesta de Buenos Aires, o a las de Regeneración de Flores Magón? ¿Cómo prescindir de la Amauta de Mariátegui, o de la Claridad argentina de los años 1920 y 1930, o la Klaxon de la vanguardia brasileña? ¿Cómo no contar con el Repertorio Americano de Costa Rica, Casa de las Américas de La Habana, Marcha de Montevideo, Plural de México o Zona Franca de Caracas, por citar solo un puñado de periódicos y revistas memorables?
El CeDInCI fue una institución pionera en todo el continente en lo que hace a la digitalización de revistas culturales. En el año 2000 lanzó una edición digital facsimilar de la mítica revista Contorno y poco después continuó ofreciendo DVDs con facsimilares del Certamen Internacional de La Protesta (1927) y revistas como Pasado y Presente o Cristianismo y Revolución. Poco tiempo después ofreció con libre acceso estas colecciones digitales en su página web. Hoy, con el Portal AMÉRICALEE, el CeDInCI da un paso decisivo en su política de digitalización y acceso remoto a las más ricas colecciones revisteriles de América Latina.
AMÉRICALEE, que con su nombre quiere homenajear a una empresa editorial argentina de cultura libertaria de los años ‘40, es un portal desde donde se puede acceder a ediciones digitales facsimilares de revistas latinoamericanas de fines del siglo XIX y de todo el siglo XX. En un principio, el proyecto no apunta a las revistas recientes y en curso de publicación, sino a recuperar colecciones históricas de gran valor cultural aunque escasamente accesibles.
Parte de este acervo reunido por el CeDInCI, la Colección Prensa Obrera del Cono Sur de América Latina, ha sido recientemente reconocida por la UNESCO dentro del Programa Memoria del Mundo de la región. Se trata de un conjunto de publicaciones del período comprendido entre 1863, fecha de edición de El Artesano, el primer diario obrero argentino, y 1973, cuando el derrocamiento del Gobierno de Unidad Popular en Chile y el golpe militar perpetrado en el Uruguay cierran un ciclo en la historia de las izquierdas del Cono Sur. La serie se conforma por 328 colecciones de periódicos y revistas de Argentina, Uruguay y Chile que constituyen un mirador privilegiado de más de un siglo de actividad social y política en la región.
Sin desmedro de ir ofreciendo ediciones facsimilares de otras revistas del continente, AméricaLee ha priorizado la digitalización y puesta en línea de la Colección Prensa Obrera del Cono Sur. Nuestros lectores tienen desde ahora libre acceso a colecciones de revistas emblemáticas de nuestra cultura como Contorno (Buenos Aires), Pasado y Presente (Córdoba), Fichas (Buenos Aires), Cristianismo y Revolución (Buenos Aires) y Temas (Montevideo). Y en poco tiempo más, a la colección completa del diario anarquista La Protesta, desde su fundación en 1897 hasta el presente.
Las copias facsimilares son enriquecidas con índices y estudios preliminares que han sido encomendados a reconocidos investigadores de todo el continente.
Horacio Tarcus
